Tessa Solomon

‘In Pursuit of Utopia #7’ ของ Nabil Anani ในมุมมองของนิทรรศการ “จากปาเลสไตน์กับศิลปะ”

ได้รับความอนุเคราะห์จากพิพิธภัณฑ์ปาเลสไตน์สหรัฐอเมริกา

ที่ใจกลางของ Palazzo Mora ในเวนิสเป็นสวนมะกอกสดที่เต็มไปด้วยกุญแจ กุญแจแต่ละดอกแสดงถึงชาวปาเลสไตน์พลัดถิ่นระหว่างการขับไล่มวลชนในปี 1948 และเป็นสัญลักษณ์ของความตั้งใจที่จะกลับบ้านในวันหนึ่ง แผนที่ประวัติศาสตร์ของปาเลสไตน์ปกคลุมพื้นหอศิลป์ เหนือศีรษะผู้พูดเล่นประวัติศาสตร์ปากเปล่าปาเลสไตน์ประกบกับดนตรีแบบดั้งเดิม

ทั้งหมดนี้เป็นส่วนหนึ่งของนิทรรศการใหม่ที่อุทิศให้กับศิลปะปาเลสไตน์ การแสดงนี้มีชื่อว่า “From 

Palestine with Art” ซึ่งจัดโดย Palestine Museum US ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงผลกําไรในคอนเนตทิคัตที่อุทิศตนเพื่อจัดแสดงศิลปะและประวัติศาสตร์ปาเลสไตน์ศิลปินชาวปาเลสไตน์สิบเก้าคนซึ่งเป็นการผสมผสานระหว่างศิลปินที่ปัจจุบันอยู่ในปาเลสไตน์และส่วนหนึ่งของพลัดถิ่นตลอดจนการก่อตั้งและเกิดขึ้นใหม่มีจุดเด่นในรายการซึ่งดูเหมือนจะแสดง “ความงามที่ยั่งยืนของปาเลสไตน์” และมีเป้าหมายเพื่อช่วยให้ศิลปินได้รับ “สถานที่ที่เหมาะสมของพวกเขาในเวทีศิลปะระดับโลก” Nancy Nesvat

บทความที่เกี่ยวข้อง

ในบรรดาศิลปินที่มีชื่อเสียง ได้แก่ Samia Halaby จิตรกรนามธรรมนักเคลื่อนไหวและนักวิชาการในกรุงเยรูซาเล็มและ Nabil Anan ที่เกิดใน Latroun จิตรกรบุคคลที่มีชื่อเสียงนักเซรามิกและประติมากรถือเป็นผู้บุกเบิกศิลปะปาเลสไตน์ร่วมสมัย

“สิ่งนี้ทําให้เรามีโอกาสที่ดีในการบรรลุภารกิจของเราในการเฉลิมฉลองและจัดแสดงความเป็นเลิศทางศิลปะของชาวปาเลสไตน์และบอกเล่าเรื่องราวของชาวปาเลสไตน์ให้กับผู้ชมทั่วโลกผ่านศิลปะ” Faisal Saleh

พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ยังคงเป็นสถาบันเดียวในสหรัฐอเมริกาที่อุทิศให้กับการอนุรักษ์ศิลปะและวัฒนธรรม

ปาเลสไตน์เท่านั้น พิพิธภัณฑ์แห่งนี้มีโปรแกรมการบรรยายการบรรยาย การฉายภาพยนตร์ และเวิร์กช็อปการสร้างงานศิลปะที่ “ไม่ใช่การเมือง” นิทรรศการล่าสุดรวมถึงการแสดงผลงานของผู้หญิงปาเลสไตน์ร่วมสมัยและการสํารวจมัลติมีเดียของศิลปินที่มีชีวิตและประวัติศาสตร์รวมถึงประติมากรรมโดยมูฮัมเหม็ดอัลฮัจญ์ภาพเหมือนโดย Jacqueline Bejani และภูมิทัศน์ของปาเลสไตน์โดย Nahla Asia

Biennale ในปีนี้ถือเป็นนิทรรศการครั้งแรกของพิพิธภัณฑ์ในเทศกาลศิลปะนานาชาติอันทรงเกียรติซึ่งนอกเหนือจากนิทรรศการหลักแล้วหลายประเทศยังจัดแสดงนิทรรศการในศาลาแห่งชาติโดยเฉพาะ

เนื่องจากปาเลสไตน์มีความขัดแย้งกันในความเป็นรัฐโดยตะวันตก (มีเพียง 138 คนจากสมาชิก 193 คนของสหประชาชาติที่รู้จักประเทศนี้ในปี 2019) ผู้จัดงานจึงเคยต่อสู้กับวิธีการนําเสนอศิลปะปาเลสไตน์ในช่วง Biennale อย่างแน่นอน ในประวัติศาสตร์ 127 ปีงานนี้ไม่เคยมีศาลาแห่งชาติอย่างเป็นทางการสําหรับปาเลสไตน์ (ดินแดนอื่น ๆ ที่ไม่มีศาลาแห่งชาติที่ติดตั้งเหตุการณ์หลักประกันอย่างเป็นทางการในช่วง Biennale ได้แก่ ปีนี้ฮ่องกงสกอตแลนด์และไต้หวัน)

ในปี 2002 ภัณฑารักษ์ Francesco Bonami ซึ่งทําหน้าที่เป็นผู้อํานวยการฝ่ายศิลป์สําหรับฉบับปี 2003 ได้แนะนําคณะกรรมการของ Biennale ว่าพวกเขาพิจารณาเพิ่มศาลาปาเลสไตน์ในนิทรรศการที่จะเกิดขึ้น แนวคิดนี้มีอายุสั้น: เช้าวันรุ่งขึ้นบทความที่น่าสะพรึงกลัวใน Il Gazzettino หนังสือพิมพ์รายวันรายใหญ่ในเวนิสกล่าวหาว่าโบนามิติดพันกับการต่อต้านชาวยิว แต่โบนามิเลือกที่จะรวมงานติดตั้งที่มีชื่อว่า Stateless Nation ซึ่งประกอบด้วยหนังสือเดินทางขนาดใหญ่หลายเล่มซึ่งออกแบบโดย Sandi Hilal สถาปนิกชาวปาเลสไตน์และสามีชาวอิตาลีของเธอ Alessandro Petti

ในปี 2007 Emily Jacir กลายเป็นศิลปินอาหรับเพียงคนเดียวที่ได้รับรางวัล Golden Lion ซึ่งเป็นเกียรติยศสูงสุดที่มอบให้กับผู้เข้าร่วมแต่ละคนสําหรับการติดตั้งสื่อผสมขนาดใหญ่ของเธอ Material for a Film เพื่อเป็นเกียรติแก่ชีวิตของกวีและนักแปลชาวปาเลสไตน์ Wael Zuaiter ซึ่งถูกฆ่าตายใกล้อพาร์ตเมนต์ของเขาในกรุงโรมโดยตัวแทน Mossad ในปี 1972 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการลอบสังหารหลายครั้งที่ดําเนินการโดยตัวแทนอิสราเอลในศิลปินปาเลสไตน์ ปัญญาชนและนักการทูต

กระสุนสิบสามนัดถูกยิงใส่ Zuaiter ซึ่งนัดสุดท้ายแทงหนังสือที่เขาถืออยู่ A Thousand and One Nights และติดอยู่ที่กระดูกสันหลัง Zuaiter กําลังทํางานแปลหนังสือก่อนการฆาตกรรมของเขา “จนถึงทุกวันนี้ไม่มีการแปลภาษาอิตาลีจากภาษาอาหรับ” Jacir เขียนในแถลงการณ์ศิลปินของเธอสําหรับการติดตั้งซึ่งแสดงสําเนาของหนังสือ ในแถลงการณ์ของพวกเขาลูกขุนเขียนถึง Material for a Film: “หากไม่มีการขอความช่วยเหลือจากความแปลกใหม่งานที่จัดแสดงในศาลากลางที่ Giardini ได้สร้างและขยายการไขว้ระหว่างโรงภาพยนตร์เอกสารจดหมายเหตุการเล่าเรื่องและเสียง”

แนะนำ : รีวิวหนังไทย | คู่มือพ่อแม่มือใหม่ | แม่และเด็ก | เรื่องผี | แคคตัส กระบองเพชร